Továbbálltunk Nagaszakiból, ma este már Kagoshimában vagyunk, ahol magas pálmafák nőnek, és egy bazinagy vulkán van a szálloda előtt. Aktív vulkán, persze. És ki is tört, párnapos ottlétünk alatt. De mivel a helyiek nem pánikoltak, így mi sem... No de előbb: Nagaszakiban…

Ma reggel Nagaszaki irányába indultunk, repülővel. Korán felszállt a gép, így az első fátyolfelhő rétegen áthatolva a teljes napsütésben csodálhattuk meg a Fuji hegyet, amely messze minden más fölé magasodott. Átrepültük a fél országot, így jól látszódott, hogy a terület…

A mai napon a délelőtt volt szabad, merthogy készülni lehetett az előadásainkra, szóval eljött az idő, hogy valami igazán fontos dolgot cselekedjek. Macskafogó, Grabowsky, Nishiazabu 13-14. És igen. Pár metrómegállóra és egy jelentősebb sétára megtaláltam a helyszínt, és…

Két napja nem jelentkeztem, de nagyon sűrű volt a program. Voltak további kiváló előadások japánul, amelyeket mondatról-mondatra fordított a tolmács angolra, úgy, hogy egyébként az előadás anyagát előre megkaptuk. A csúcspont egyértelműen az volt, amikor már a kivetítés is…

Délelőtt végre egy rendes powerpointos előadást hallhattunk egy japántól angolul(!), amiből persze konkrét részletek nem derültek ki, de az azért igen, hogy a II. világháború után tulajdonképpen az amerikaiak szabták át a társadalmat és a gazdaságot, és így épült naggyá ez…

Nos, elkezdődött a szakmai program, roppant izgalmas előadást hallhattunk ugyanis ma délelőtt a JILAF működéséről (Japán nemzetközi munkaügyi alapítvány), amely szervezet meghívott minket. Már két hete átküldték a 12 oldalas, A4-es prospektusukat angolul, amely ma is nálunk…